本篇为韩日世界杯回顾系列第14篇。

　　时间回到2002年6月4日晚韩国釜山，继日本队之后，本届世界杯的另一个东道主韩国队也即将亮相，他们将在这里迎战小组第一个对手波兰队。

　　

　　为了备战本次世界杯，韩国队特意找来了荷兰教头希丁克。虽然上届世界杯率领荷兰队获得第四名，可希丁克这两年的执教生涯却不美妙，在皇马、贝蒂斯的失败，使他迫切想要在本次世界杯上证明自己。

　　

　　此役希丁克排出的首发阵容为李云在、洪明甫、崔镇哲、金泰映、朴智星、柳相铁、金南一、宋钟国、李乙容、黄善洪和薛琦铉。

　　

　　重返世界杯舞台的波兰队此役排出的首发阵容为杜德克、哈伊托、巴克、热夫拉科夫、瓦尔多赫、斯维茨泽夫斯基、科兹明斯基、基兹诺维克、卡鲁兹尼、茹拉夫斯基、奥利萨德贝。

　　

　　比赛刚开始，波兰队就率先获得机会。基兹诺维克接奥利萨德贝直传后，带球突破至禁区左肋左脚打门踢偏。

　　

　　比赛第5分钟，波兰队再获良机。斯维茨泽夫斯基接队友掷出的前场边线球后左路底线处回传给茹拉夫斯基。茹拉夫斯基又将球传向小禁区右侧，可惜插上的科兹明斯基还是慢了一点，只能眼睁睁看着皮球从韩国大门前滑过。

　　

　　韩国队第一脚有威胁的射门发生在比赛第9分钟，队长洪明甫离门25米外的一脚远射直奔球门而去，可惜被波兰后卫挡出底线。

　　

　　比赛第12分钟，奥利萨德贝从右路快速突破。尽管在小禁区右肋晃过了洪明甫，但奥利萨德贝随即陷入崔镇哲和金泰映的夹防中丢失了球权。

　　

　　2分钟后，薛琦铉接朴智星直塞球，在禁区右侧形成射门，但被波兰队后卫哈伊托挡出。

　　

　　之后双方都尝试着用威胁对方，先是比赛第16分钟，波兰队前场完成抢断后，由斯维茨泽夫斯基在离门20米外倒地一脚远射。接着在第20分钟，柳相铁中路离门20米外一脚大力远射。但两人的射门都以打偏告终

　　

　　比赛第25分钟，韩国队再次发起攻势，李乙容左路将球送入禁区。此时波兰队的后卫们因为朴智星和黄善洪的交叉跑动竟然出现盯人失误，无人防守的黄善洪从容起左脚侧身打门得手，韩国队终于取得了比分的领先。

　　

　　

　　比赛第30分钟，基兹诺维克对柳相铁铲球犯规，本场比赛的第一张黄牌就此出现。

　　

　　比赛第38分钟，韩国队前场形成4打3的良机，并由柳相铁将球送入球网，但由于越位在先，此球被判无效。

　　

　　上半场比赛剩余时间，双方再无像样的得分良机，韩国队带着1球领先的优势进入到了中场休息。

　　

　　易边再战，波兰队用克里萨洛维茨换下了茹拉夫斯基。

　　

　　比赛第49分钟，韩国队获得右边角球机会，薛琦铉争到了宋钟国开出的角球第一点。随后皮球被朴智星得到，但他的凌空射门被杜德克奋力托出底线。

　　

　　紧接着韩国队做出换人调整，安贞焕登场换下了进球功臣黄善洪。波兰队也紧随其后用克洛斯换下巴克。

　　

　　第53分钟，韩国队获得前场任意球机会。虽然金南一的传球被哈伊托断下，但柳相铁随即完成反断，并在禁区弧顶处大力抽射破门，帮助球队将比分扩大至2:0。

　　

　　

　　不过这位进球功臣的运气似乎不太好，比赛第61分钟，在本方半场一次防守拼抢中，柳相铁倒地不起，最终只得被担架抬下场。希丁克随即用李天秀将其换下。

　　

　　李天秀登场后很快就获得了机会。比赛第63分钟，韩国队后场完成抢断，李乙容将球交给安贞焕，安贞焕随即外脚背长传找到李天秀。李天秀得球后快速杀入禁区，但在波兰队长瓦尔多赫的干扰下，最后的射门打在了边网上。

　　

　　眼见场面如此被动，波兰队在比赛第64分钟完成最后一次换人，热夫拉科夫登场换下卡鲁兹尼。

　　

　　比赛第69分钟，波兰队终于发动了一次像样的进攻，基兹诺维克在左路送出传中的那一刻，韩国队禁区内已有三位波兰球员出现。但洪明甫飞身将皮球顶出底线，让这波进攻没形成太大威胁。

　　

　　比赛第70分钟，朴智星对热夫拉科夫的犯规送给了波兰队一个位置不错的任意球机会，自己也吃到了一张黄牌。好在波兰队最后的射门打在韩国队球员身上飞出底线。

　　

　　虽然已经两球在手，可韩国人的进攻没有丝毫减弱，尤其是薛琦铉和安贞焕不断尝试着寻找机会。哈伊托和斯维茨泽夫斯基就因为防守两人犯规先后吃到黄牌。比赛第84分钟，安贞焕禁区右侧的射门险些帮助球队进一步扩大比分，好在杜德克表现神勇将球扑出底线。

　　

　　比赛第90分钟，安贞焕禁区弧附近的射门再次被杜德克扑出，刚刚替换薛琦铉上场的车杜里飞快插上补射，但皮球仍旧被倒地的杜德克化解。

　　

　　最终韩国队2:0战胜波兰队，取得了本队世界杯历史上的首场胜利。